Репетиция спектакля «Лиса и Виноград»
Блюдо — особым образом приготовленный язык, в спектакле не бутафория, а самое что ни на есть — настоящее. Его доставляют на сцену прямиком от шеф-повара. Запах чувствуется даже на балконе.
Владимир Оренов, режиссер спектакля «Лиса и виноград»
— Нам было очень важно, чтобы язык, который есть на сцене, был подлинный. Вот пришлось облазить ряд ресторанов, чтобы найти один из них, который с удовольствием помог театру.
В пьесе Гильерме Фигейредо «Лиса и виноград» эпизод, где герои занимаются чревоугодием, — один из ключей для понимания замысла автора, кстати, признанного лучшим драматургом Бразилии.
— Язык — это самое наихудшее, что есть в жизни. Язык — источник всех интриг. Язык — это мать всех доносов. Используют язык плохие поэты… Язык лжет.
Неслучайно актеры в первом действии надели греческие туники поверх современных костюмов и платьев. История о мудром рабе Эзопе и его хозяине была очень популярна в Советском Союзе в период так называемой оттепели. Главный режиссер хабаровского театры драмы и комедии Владимир Оренов считает, что в наше время пьеса как никогда актуальна. Есть повод поразмышлять о том, что такое свобода и какой она бывает.
— Для меня это свобода творчества. Поэтому я, москвич, нахожусь сейчас здесь, в Хабаровске. Живу третий год, и уезжать не собираюсь, мне очень здесь нравится. Именно потому, что здесь я обрел абсолютную возможность сочинять, творить с тем, с кем я хочу, как я хочу.
Исполнитель роли Эзопа Дмитрий Кишко изобрел для своего героя особенную походку. Сильно хромая, он не только передвигается по сцене в течение всего трехчасового спектакля, но даже танцует. Но актер считает, самым сложным не это. Дмитрий ставит своей задачей показать, что в груди неуклюжего раба бьется сердце по-настоящему свободного человека.
Дмитрий Кишко, исполнитель роли Эзопа
— Таких людей как Эзоп, как правило, называют «белыми воронами», которые не вписываются в некие общие правила, например, во что бы то ни стало быть успешным, во что бы то ни стало иметь побольше денег и так далее. У Эзопа другие ценности. Поэтому большое сердце, которое хочет быть свободным.
Выбор между свободой и безопасностью, свободой и любовью. Накал страстей, сравнимый с трагедиями Эсхила или Софокла в спектакле, как и в обычной жизни, пережить сложно. Владимир Оренов деликатно снижает пафос. Деталями. Например, выводит на сцену собаку. Роль древнегреческой собаки для этого пса далеко не первая. В театре его считают настоящим артистов и называют уважительно — Рамсез, египетская сила.
