Расшифрованное фронтовое письмо
Сотрудники экспертно-криминалистического центра УМВД России по Хабаровскому краю восстановили текст письма фронтовика
В годы Великой Отечественной войны место дислокации вымарывалось цензурой из политических соображений
Фронтовое письмо, датированное февралём 1943 года, Михаил Богдан привез из Владимирской области всего несколько дней назад. Там родственники передали ему сохраненную семейную реликвию, в надежде, что он — сотрудник полиции — сможет поспособствовать в расшифровке фрагмента последней весточки с войны Михаила Радченко.
Михаил Богдан, заместитель начальника отдела полиции №7 УМВД России г. Хабаровска
— Конечно, какой-то душевный подъем. Все равно как-то письмо из прошлого. Тем более что о нем не было ничего известно, кроме того как пропал без вести.
Чтобы найти хоть какую-то информацию о пропавшем фронтовике, нужно было выяснить место его последней дислокации. Именно оно и было вымарано цензурой в последнем письме фронтовика. В годы Великой Отечественной войны эти данные засекречивали из политических соображений. Только теперь, спустя 72 года, удалось расшифровать этот фрагмент текста.
— При исследовании данного письма в видеоспектральном компараторе и при дальнейшей обработке полученных изображений в программе «Photoshop» мы добились вот такого вот результата, где можно прочитать в верхней строке — Ворошиловградское направление и следующие слово — Украине.
Благодаря полученной информации, Михаил Богдан выяснил, что его родственник похоронен в братской могиле на Украине. В будущем вся семья планирует отправиться туда, чтобы почтить память родственника, чье письмо они так часто перечитывают.
«Здравствуйте, Мамаша, Надя, Коля и ваши дети, Тася и все знакомые родные. Передавайте всем привет от меня. Гвардейский. Сообщаю я вам, что я на сегодняшний день и час жив и здоров. Нахожусь я в Ворошиловградском направлении на далекой Украине и вернусь домой если буду жив после того как фашистов совсем добьем и их ожидает это скоро. Еще целую всех крепко, до свидания. Возможно, пишу последний раз. Я пошел вперед на Запад»
Через две недели после этого письма красноармеец Михаил Васильевич Радченко погиб в окружении вражеских войск…
Для лиц старше 16 лет.
Смотрим «Вести. Хабаровск» - smotrim.ru/vestidv. Подписывайтесь на наши страницы в соцсетях: Телеграм-канал «Вести. Хабаровск», группы во ВКонтакте и Одноклассниках.